Mandeli

Neste texto, discutiremos a proposta interpretativa de Putnam das Palestras sobre crença religiosa (Palestras) de Wittgenstein. Em dois artigos de 1992, Putnam discute esse complexo texto do corpus wittgensteiniano. As Palestras são apenas anotações de alunos, recolhidas e publicadas por Cyril Barret em 1966. São difíceis de ser compreendidas dado que o texto é fragmentado, incompleto, algumas vezes até não gramatical. Em certas passagens não fica claro se a ideia transmitida é de Wittgenstein ou de algum dos interlocutores. Por estar em um período transicional, no qual as ideias maduras de Wittgenstein estão ainda em desenvolvimento, as Palestras são de extrema importância para os interessados em uma interpretação mais precisa da obra wittgensteiniana. Obviamente, além da importância exegética e histórica, o texto pode ser estudado devido ao tema: crença e linguagem religiosa. Aqueles que se ocupam com filosofia da religião, se querem compreender as visões de Wittgenstein sobre o tema, precisam necessariamente passar pelas Palestras, pois é o texto onde o assunto é tratado de forma mais direta e com certa continuidade. Dividiremos o texto em dois momentos: primeiramente discutiremos algumas das ideias contidas nas Palestras, principalmente a concepção de que, apesar das aparências, crentes e não-crentes religiosos não estariam contradizendo um ao outro. No segundo momento, apresentaremos e discutiremos a forma pela qual Putnam refuta duas interpretações prima facie plausíveis das Palestras: uma interpretação via incomensurabilidade entre o discurso religioso e não religioso e uma interpretação emotivista da linguagem religiosa. A exegese de Putnam é negativa, no sentido de nos mostrar como não compreender a linguagem religiosa através de lentes wittgensteinianas.

Palavras-chave: Linguagem religiosa – Incomensurabilidade – Emotivismo

ARRINGTON, R. L.; ADDIS, M. (org). Wittgenstein on Philosophy of Religion. London New York: Routledge, 2004.

GLOCK, H.J. Dicionário Wittgenstein. Rio de Janeiro: Zahar, 1997.

HARRIS, S.. Carta a uma nação cristã. Tradução: Isa Mara Lando. São Paulo: Cia das Letras, 2006.

MARTIN, M.. Wittgenstein’s Lectures on Religious Belief. In.: Heythrop Journal 32 (1991): 369-382

PUTNAM, H. Renewing Philosophy. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992.

___________.(1992a). ‘Wittgenstein on Reference and Relativism’. In.: Renewing Philosophy. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992, p. 158-179.

___________.(1992b). ‘Wittgenstein on Religious Belief’. In.: Renewing Philosophy. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992, p. 134-157.

SCHÖNBAUMSFELD, G. ‘Worlds or Words Apart? Wittgenstein on understanding religious language’. In.: PRESTON, J. (edit) Wittgenstein and Reason. Malden: Blackwell Publishing, 2008.

VASILIOU, I.. Wittgenstein, religious belief, and On Certainty. In.: ARRINGTON, R. L & ADDIS, M. (org). Wittgenstein on Philosophy of Religion. London New York: Routledge, 2004.

WITTGENSTEIN, L. (CV) Cultura e Valor. Tradução de Jorge Mendes. Lisboa: Edições 70, 1980.

_________________. (IF) Investigações Filosóficas. In: Coleção os Pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1988.

_________________. (IF) Philosophical Investigations, third edition, edited and translated by G. E. M. Anscombe. Oxford: Blackwell, 2001.

_________________. (Palestras) Lectures & Conversations on Aesthetics, Psychology and Religious Belief. Editado por Cyril Barrett. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1966.